Pie de página

¿Qué es un pie de página?

Las notas al pie de página, también conocidas únicamente como pie de página o notas al pie, son anotaciones con información adicional que se agregan en un texto. Estas son introducidas normalmente con un asterisco o un número dentro del texto, el cual se repite en la parte inferior. Dicho distintivo tipográfico se coloca antes de cualquier signo de puntuación, aunque usualmente el número o asterisco que dirige al lector a la nota al pie va después de cerrar una frase y, por tanto, antes del punto seguido o punto final.

La información entregada por el pie de página usualmente es muy extensa como para ponerla entre paréntesis, por lo cual se prefiere ponerla fuera del texto para no interrumpir el sentido de la lectura. Así, el pie de página suele usarse para introducir comentarios del autor, información bibliográfica, discusiones sobre un tema concreto, definiciones, traducciones, opiniones o información adversa a lo que se venía diciendo, etc. En algunas ocasiones, si bien se colocan asteriscos y numeraciones dentro del texto, la información correspondiente a estos no se coloca al pie de la página sino al final del capítulo o del texto.

En el caso de las enciclopedias, las imágenes suelen tener información al pie (debajo de estas) sobre el autor de dicha imagen, sus dimensiones reales, la fecha en que se elaboró, la técnica empleada o el lugar en el que se realizó. Un ejemplo de lo antes descrito es la siguiente imagen:

En el caso de algunos libros ilustrados, las notas al pie suelen describir la imagen para contextualizarla con lo que dice el texto. Un ejemplo de lo antes descrito es la siguiente imagen:

En el caso de las páginas web, estas suelen poner al fondo información con hipervínculos a otras secciones de la web o a otras páginas que puedan ser de utilidad. Un ejemplo de esto es la siguiente imagen, donde se señala con el nombre de “enlaces al pie”:

En los procesadores de texto actuales se pueden crear notas al pie. Estas suelen ser uno o dos números menores al resto de texto y, en algunas ocasiones, suelen llevar un tipo de fuente y una justificación distinta predeterminada. En el caso de Word, las notas al pie se pueden agregar en el botón superior “referencias” y en la opción “insertar nota al pie”.

Dentro de la lingüística, las notas al pie de la página son consideradas como paratextos. Por estos últimos se hace referencia a todo anuncia o toda información que se encuentra dentro del texto mismo, sino por fuera de este, como es también el caso de los títulos, los prefacios, los índices, los epígrafes, las dedicatorias, la publicidad, etc. En algunos sistemas y normativas de citación, la información bibliográfica de las citas se coloca en una nota al pie. Este es el caso de normas Icontec, donde las citas cortas se introducen de esta forma.