¿Qué es el lenguaje formal?

El lenguaje formal es aquel que se emplea en eventos formales o situaciones que exigen seriedad. Usualmente, los hablantes que emplean el lenguaje formal en una conversación no se conocen muy bien, respetan su jerarquía o se encuentran en un marco de extrema cordialidad. Algunas de las situaciones en que puede verse el uso del lenguaje formal son las conversaciones entre un médico y su paciente, entre dos mandatarios de países diferentes, entre dos desconocidos, entre un profesor y su alumno, etc.

¿Cuáles son las características del lenguaje formal?

Algunas de las principales características del lenguaje formal son:

  • Pronunciación correcta de cada palabra dicha. Por ejemplo: hoy fui a ver al doctor y luego tuve una cita con el psicólogo.
  • Vocabulario amplio y preciso, incluso especializado. Por ejemplo: luego de subirme a la camilla, él se puso los guantes de látex y me inyectó un analgésico.
  • Empleo de frases correctamente construidas. Por ejemplo: Lo estuve esperando mucho tiempo porque necesitaba verlo. Así que me quedé durante quince o veinte minutos, pero no llegó.
  • Ausencia de vulgaridades, muletillas o modismos. Por ejemplo: cuando ya no vimos, era tarde. Así que tomamos un taxi para no llegar al día siguiente. No obstante, la noche nos tenía prepara una sorpresa.
  • Ausencia de repeticiones. Por ejemplo: era un perro grande. El can había forzado las cadenas durante horas hasta que por fin se había zafado. Cuando el animal se supo liberado…
  • Frases largas y completas. Por ejemplo: Yo he estado muy bien, ¿y usted?
  • Discurso fluido. Por ejemplo: Te llamé porque quiero contarte lo siguiente. Resulta que el día de ayer me encontré con un amigo del escritor más famoso de México. Este me preguntó…
  • Ausencia de redundancias. Por ejemplo: entonces subimos al segundo piso.
  • Información organizada de forma lógica. Por ejemplo: entonces ella llegó. Como hacía mucho que no nos veíamos, los dos estuvimos felices de vernos. Así que nos paseamos por el jardín y luego…

¿Qué es el lenguaje informal?

El lenguaje informal es aquel que se emplea en situaciones donde los hablantes tienen un alto grado de confianza. Es por ello que el lenguaje utilizado es descuidado. Algunas de las situaciones en las que suele emplearse son: conversaciones entre amigos muy cercanos, conversaciones entre familiares, conversaciones entre compañeros de un grupo social, etc.

¿Cuáles son las características del lenguaje informal?

Algunas de las principales características del lenguaje informal son:

  • Pronunciación incorrecta de algunas palabras. Por ejemplo: hoy fui a ver al doctó.
  • Vocabulario reducido y repetitivo. Por ejemplo: y entonces me aplicó la esta.
  • Empleo de frases con construcciones poco ortodoxas. Lo estuve esperando a que llegara, y el que aparece todo malvestido, parecía que no se hubiera bañado.
  • Empleo de vulgaridades, muletillas o modismos. Por ejemplo: y entonces eso pasó, pero, entonces, yo ya estaba prevenido.
  • Repetición indiscriminada de las palabras. Por ejemplo: el señor ese estaba ahí. El señor me miró y me preguntó la hora. Entonces le contesté al señor.
  • Frases cortas. Por ejemplo: Y así fue. Verdad si no. ¿No me crees?
  • Discurso interrumpido. Por ejemplo: y entonces llegamos y… Ve: ¿esa no es Marta? Ah, no. ¿Qué es que te estaba contando?
  • Redundancias. Por ejemplo: y subimos arriba para buscarlo.
  • Información desorganizada. Por ejemplo: Y ella que llega y yo que le digo. Ah, no, pero esperá que no te he contado qué pasó antes. Resulta que…